Mijn leven is over, weg is het plezier
‘k Spendeerde mijn centen aan whisky en bier
Nu houd ik veel over, ‘k heb zilver en goud
Maar een leven, zo sober, is mij niet vertrouwd

And it’s no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

‘k Ga soms naar een feesttent, maar niet meer frequent
Want een colaatje zero is iets dat nooit went
Laatst gaf ik een rondje in café D’ Ouwe Sluis
Terwijl iedereen zat werd, zat ik alweer thuis

Refrein

 ’t Moest even bezinken toen de dokter me zei:
‘U moet stoppen met drinken, anders is het voorbij’
Maar dokter, ach dokter, da’s echt idioot
Als ik niet meer kan klinken, dan ben ik al dood!

Refrein

De ‘wild rover’ in mij heeft dit niet verdiend
‘k Heb diezelfde dag nog de dokter ontvriend
Maar toch wist hij het beter, want m’n lever deed pijn
Nu is ’t nooit meer jenever, geen whisky of wijn

Refrein

En nou vul ik mijn dagen, bij een vers kopje thee
Met het draaien van platen, ja, daar doe ik ‘t maar mee
Eén nummer sla ik over, dat draai ik nooit meer
The Wild Rover van The Dubliners, dat doet te veel zeer!

Refrein